peoples march

from the people against injustice in the society

Indo-Nepal People’s Solidarity Forum

Posted by ajadhind on May 22, 2008

recieved via mail

Dear Friends,
Here is an example how media is disseminating misinformation on Nepal. Awaiting your comment.
Anand Swaroop Verma

Indo-Nepal People’s Solidarity Forum

New Delhi

May 19, 2008

Dear Mr. Karan Thapar,

Yesterday i.e. on 18 May 2008 the first part of your interview with Prachanda, leader of Communist Party of Nepal (Maoist) was telecast by CNN-IBN in your program “Devil’s Advocate”. We are writing to you because the transcript of the interview and the video recording of the same are at variance with each other and there is reason to believe that there has been doctoring, nay censoring, of what Prachanda had actually spoken. For instance the transcript gives the following version:

Karan Thapar: Looking at your own experience in Nepal during the last two years and six months in particular, would you advice the Indian Maoists to give up the peoples war, to join mainstream, to use the ballot rather than the bullet as a way of acquiring power?

Prachanda: I think that I cannot directly address them, but our behaviour and our policy and our practices give out the message of the power of ballot.

The actual spoken words which can be heard on the video are very different:

“I think that I cannot directly address them, but our behaviour and our policy and our practices itself strongly gave the message of our changed policy and benefit of the FUSION of bullet and ballot and all these things.”

At another place similar editing can be noticed. The transcript claims the following:

Karan Thapar: What sort of relations will you be looking at with India?

Prachanda: A new relation on a new basis. The new base has been laid down with the understanding from Delhi. A new unity with Delhi is already in process.

The actual spoken words are different:

“The new base has already been laid through the 12 point understanding from Delhi. This 12 point understanding created a conducive atmosphere for peace process, created a huge mass movement to bring out a historical change in this country. It has also laid down a new basis for unity with Delhi.”

Perhaps you are not aware of the mismatch between the spoken word and transcript put out by CNN-IBN. However, such doctoring are not necessarily innocuous. We wonder if it is your practice to edit/censor words in such a way that it changes the meaning or gives a different meaning than the one intended by the interviewee? Is it ethical to ‘touch’ the original spoken words in an interview which go beyond requirement of grammatical precision? Also does this not amount to disrespect for views contrary to yours?

These questions become all the more important because PTI, presumably privy to your interview or at least its contents, prior to its telecast, released a news item on May 17, 2008 which was carried by Sunday Times (May 18, 2008), which quotes Prachanda as saying the following:

“Though we don’t want to directly address them, the benefit we have got, the differences of ballot and bullet has already sent a message”.

This entire sentence is nowhere present in your interview and is an interpolation which twists the meaning. And, yet, your office did not bother to contest this? We find all this rather strange.

We, therefore, ask you to kindly look into the matter, rectify the mistake and ensure that the transcript put out by CNN-IBN are those which were the actual spoken words rather than a censored/edited version of someone else’s imagination. This we believe is the least you can do to ensure highest standards of journalism, which you subscribe to.

Anand Swaroop Verma / Gautam Navlakha

(on behalf of Indo Nepal People’s Solidarity Forum)

New Delhi 19th May 2008

16 Responses to “Indo-Nepal People’s Solidarity Forum”

  1. Mvenuss said

    Recently in Spain held a demonstration called Operation Teddy in which states that downloading music from the Internet is not a crime.The protesters gathered at the headquarters of the General Society of Authors and Editors of Spain (SGAE), using megaphones, laptops and posters announcing that in that space was downloading music from the Internet as part of the protest.The main purpose of this demonstration is to show that sharing files over the network means to promote freedom and technical knowledge, and should not be subject to copyright laws. The name “Operation Teddy” was because the group of protesters downloaded a song by Teddy Bautista, called Get On Your CNES.According to Xavier, a member of a group of hackers Metabolik laboratory belonging to the states “We claim the free flow of culture and technique against the digital divide that produce the lords of the copyright. A sustained breach of the outdated cultural industry and copy laws. “Is it validates the idea that downloading music and files from the Internet, is only one way to encourage technological culture?

  2. zopspovw said

    The new distribution channel consisting in offering downloadable movies over the Internet is consolidating. Seems to begin to overcome the fears that the producers have had to this way of distributing content, in part, thanks to new anti-piracy systems (DRM), and partly I guess because of the successes already harvested by the Apple i-Tunes , through which has been offering legal downloads of music and later TV series. i-Tunes has demonstrated that this new form of distribution is not only a cost effective solution, but is destined to become the way to provide content for the future.In the United States already offers the service of Internet movie downloads such as Movielink and CinemaNow. The latter recently has added to its services from that after you download the movie burned to DVD for viewing on any player (even the titles offered are mediocre).

  3. rotzzips said

    Write A growing number of sites will pay for your articles or blog posts. Associated Content and Helium will “pay for performance” based on page views for just about anything you want to write about. Articles on specific topics they’re looking for can earn direct payments up to about $200. The rates are probably low for established writers, but if you’re trying to break into the field and have time on your hands, they’re a great way to start. Also, a lot of companies are looking for part-time bloggers. They may pay per post or on a steady contract. Our Weblogs Guide posts blogging jobs weekly in the forum

  4. Hows everyone doing.. Look what I found Energy.does it work?

  5. AssangeLivehet said

    What do you think about WIKILEAKS?
    Thank you
    bye bye ;))

  6. DoniDipthiz said

    Good evening

    Excuse me for now beeing a little bit offtopic to the forum.

    I am nowe amking a new site paecelkhuse, so we just wish toget to know whicchy program you have madse this website with?

    Thanks for your help

  7. Bonacrorp said

    Does anyone secure incident with the FX markets? I rest this area that has some engaging info on it. Any comments would be appreciated.

  8. Kriuulinxxtars said

    Своими руками – цикл статей, в которых раскрываются отдельные приемы и технологии Материалы этой рубрики помогут решить вопрос: кому доверить ремонт.Светлая, нежная детская комнатка дышит уютом и свежестью.Оригинальный дизайн, необычные фото, нестандартные идеи для ремонта.Компания Вира-Артстрой: дизайн интерьера коттеджа, согласование перепланировок и инженерных коммуникаций: полный комплекс всего необходимого для обеспечения Интерьер.Интерьер кафе Интерьер квартиры 1 Интерьер квартиры 2 Комплексы зданий База отдыха Молитвенный Дом карта сайта.

  9. Accingedino said

    Но гнев ее красит. Вон как разрумянились смуглые щечки. Красивый насыщенный цвет.- Я очень беспокоюсь за ее судьбу,- начала свой рассказ Татьяна,- ей уже исполнилось шестнадцать лет, а у нее никого нет, никуда не ходит, ни с кем не общается, сидит дома. Очень застенчивая и какая- то забитая. Вот мне и приходится учить ее нашим женским премудростям. А ты мне понравился. Если хочешь, то в следующий раз я разрешу тебе стать ее первым мужчиной, под моим присмотром, конечно.

  10. wefeopelo said

    Привет всем ,
    Пытался найти в Инете какие -нибудь новые достойные театральные постановки по произведениям наших современников для души , но так и не смог найти ничего более-менее интересного .
    Посоветуйте театральные мастерские , постановки которых достойны внимания .
    Заранее спасибо !

  11. Здесь есть сейфы, который отвечает всем Вашим требованиям по безопасности и сохранении Ваших ценностей.

  12. WEKVWEKV said

    поликарбонат, поликарбонат Украина, продажа поликарбоната в Украине

  13. cassiexwhitt said

    I am freshman appropriate here then right away i just want to are saying hello there to all person

  14. PsiSalon said

    Hi everyone

    I’ve discovered a site dedicated to grooming.

    Dog grooming refers to both the hygienic care and cleaning of a dog, as well as a process by which a dog’s physical appearance is enhanced for showing or other types of competition. A dog groomer (or simply “groomer”) is a person who earns their living grooming dogs.

    Grooming is an important part of dog care. Depending on the breed, age, and health of the dog, grooming may be a daily activity. Many breeds require significantly less grooming than this, but regular grooming helps to ensure the dog is healthy and comfortable. It is important to note that while many dogs shed, others (such as the Poodle), do not shed (see Moult) as profusely, and require grooming by a professional every 6–8 weeks maximum.

    Dogs can be bathed by being sprayed with a hand-held shower head, or doused with water from a bucket. Often, one bath will not make a dog truly clean. A second bath is excellent to ensure the entire body has been cleaned. Dogs should be bathed with warm, not hot water, in order to make it a more enjoyable experience. Dogs with a heavy or matted coat should never be bathed without first being completely brushed out or clipped of any mats.

    Psi salon

    It’s written in Polish but still have uncommonly nice gallery of dogs and cats.
    They use various products such as ones of Ring 5, 1 All System, Bio-Groom to take care of your pupil.

    Cya later

  15. entitte said

    диетологи в ставрополедиеты когда начатьздоровое похудение в волгограделрежде чем похудеть – гоним глистовантицеллюлитный массаж уфарецепты о похудении с программы едим домапохудение травяными настоямихудеть по 90-дневной диете раздельного питания удивительно приятно и вкуснорацион питания правильный ежедневныйврач-диетолог в г.волжскийдиета перед биохимическим анализом кровидиета при атонии кишечника и долихосигмелишнего весакакие могут быть последствия от диетдиета для собак при хпндиеты с низким содержанием жировкаша гречневая с фруктами -диетачто пропить для эфективного похудениягриб чага для похуденияспособы приготовления диетического хлеба с повышенным содержанием йода

  16. HanaPipers said


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: